선교 소식

303비전으로 다음 세대를 세우는 예배와 선교 공동체, 남서울평촌교회에 오신 것을 환영합니다!

홈 | 선교/구제 | 선교 소식

[김혜경] 2022년 4월 기도편지

페이지 정보

작성자 김태정 선교사 작성일 22-04-27 19:35

본문


동안 안녕하셨어요?

 

경주에서 인사드립니다.

2년 반 가까이 우리를 지배해 온 코로나가 이제 그 끝을 보이는 듯(?) 하지요? 새 대통령도 선출되었고요. 지구 한 쪽의 전쟁소식은 마음을 아프게 하지만. . . 그 또한 하나님의 주관 하에 끝을 보게 되길 기대하며, 그 분이 이루실 <새로움>들을 바라며 지난 4개월 간의 소식을 전합니다.

 

파얍-언어학과 대학원 (태국-치앙마이): <성경번역사역-언어학 훈련>


2학기(110~522)가 현재 진행중인데, 저는 이번 학기에 석사논문 과목을 지도하고 있습니다. 여전히 모든 수업과 시험, 회의 등이 5월 학기말까지 온라인으로 진행됩니다. 어려움이 많았던 미얀마 학생들도 꾸준히 수업을 이어갈 수 있어서 참 감사를 드립니다.

 

2022년 새 학기(815일부터)에는 12명의 학생들이 치앙마이에 와서 공부하겠다고 관심을 보이고 지원하였습니다. 지난 2년동안에 지원했던 학생들이 코로나 상황 때문에 다 오지는 못했습니다. 이제 코로나 상황도 완화되고 대면수업이 원활히 재개될 예정이니, 지원한 학생들이 계획에 차질없이 모두 와서 공부할 수 있는 환경을 기도하고 기대합니다. 지비티-한 가정도 와서 8월부터 훈련을 받습니다.

 

어머니의 노령화, 사역의 조정

 

금년 들어 어머니의 노령화 증상이 급속히 증가됨을 곁에서 관찰하게 됩니다. 걷는 것이 많이 불편해 지셔서 지난 겨울부터는 홀로 밖에 나가지 못하고 계신데, 금년 2월과 3월에 3차례 집에서 넘어지셨습니다.

 

3번째 낙상 때에는 가벼운 뇌출혈이 있었어요. 이곳 병원에서 수술을 권유받았지만 포항에 있는 병원으로 옮겨 수술없이 뇌에 고인 피가 몸으로 흡수되는 방법을 시도하였는데, 너무 감사하게도 이 방법이 효험이 있어서 뇌의 피고인 부분이 많이 줄었고, 두 달 후에 다시 뇌사진을 찍고 경과를 확인할 예정입니다. 어머니의 컨디션은 양호해지셨어요. 많은 분들이 계속 기도해 주셔서 염려 가운데서도 힘을 얻어 너무 감사를 드리지요.

 

어머니의 현 상황을 고려할 때, 향후 어머니가 홀로 지내시는 것은 어렵겠다고 가족들과 함께 의견을 모았습니다.

 

<파얍>학교는 금년 8월 새학기부터는 완전히 대면수업으로 전환합니다저의 상황을 학교와 상의하였고, 감사하게도 일단 내년 2023년까지 제가 태국에 가지 않고 국내에 머물며 온라인수업이 가능한 과목을 가르치는 것으로 조정하였습니다.  저는 석사논문 지도와 개인 연구-소논문 작성, 학생들 멘토링(온라인)에 좀 더 주력합니다. 내년 1~5월 학기에 새과목 <화용론>을 온라인으로 수업합니다.

 

 

SIL-MESA 그룹 컨퍼런스

 

지난 한 주 동안은 제가 선교지에서 소속되어 있는 SIL-MSEA (Mainland-South-East Asia: 동남아시아 지역)그룹의 온라인 컨퍼런스를 가졌습니다. <파얍-언어학과 대학원>SIL-MSEA 그룹에 소속입니다.

 

2년에 한 번 동남아 지역 한 곳에서 저희 그룹의 사역자들 이백명 가까이 모두 모여 컨퍼런스를 가지는데, 금년에는 대면으로 만나기 어려우니 <>으로 만나 그 간의 사역과 삶을 나누고, 성경번역 사역자들이 MSEA 지역에서 한 몸으로서 공유하는 여러 주제들과 방향성 등을 토의하였습니다.


<문법> 분석 및 논문작성 웍숍

 

711~15캄보디아에서 사역하는 성경번역자들 11 팀을 대상으로 <문법>분석 및 논문작성 방법을 가르칩니다. 한주간 <>으로 매일 4시간씩 집중수업입니다.


한국어교육 봉사

 

금년에도 경주-하이웃 이주민센터에서 운영하는 <방과후 학교>에서 러시아 아이들 초등과 중등 대상으로 한국어교육을 주 1-3시간 봉사하고 있습니다. 시간이 여의한 대로 재능기부를 할 수 있어 감사하고 기쁨도 제법 많습니다.

 

기도의 제목들

 

-어머니의 뇌에 고인 피가 완전히 몸속으로 흡수되도록, 무릎과 발에 힘을 주시고 절대 넘어지지 않게 보호해 주시도록, 말씀의 소망 안에서 평안을 누리시도록

 

-[파얍-대학원] 학생들이 5월까지 한 학기를 잘 마치도록, 교수들과 학생들 모두 영육 건강히 주께서 맡겨 주신 성경번역 사역자들을 잘 훈련시키도록,

 

-20228월 새학기에 12명의 학생이 지원하였는데 모두 와서 훈련을 받을 수 있는 환경을 열어 주시도록

 

-석사논문 지도를 지혜로 잘 감당하고, 매년 한 편의 언어학 연구 소논문을 작성하여 관련 저널에 출판하여야 하는데, 이를 잘 감당하도록

 

-711~15<캄보디아-문법 논문작성 웍숍> 인도(온라인): 참가자들 모두에게 꼭 필요한 수업을 잘 마련하도록

 

-양쪽 발가락에 '지간 신경종' 증상을 한방으로 치료받으며 호전되고 있는데, 완전히 치료되도록

 

-[말리] 2022''신약 봉헌을 계획이 주 안에서 무리 없이 이루어지도록, 이를 위한 모든 필요를 채워 주시고, ''성경을 통해 많은 '' 사람들이 구원에 이르도록, '마마''카림'형제가 말씀과 성령이 충만하여 교회의 지도자로 역할하도록.


전능하시고, 계획하고 이루시며, 신실하신 하나님께 감사드리며,


김혜경 선교사 드립니다

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


Copyright @ 남서울평촌교회. All rights reserved.